Benvenuti sul sito del Tribunale di Bolzano

Tribunale di Bolzano - Ministero della Giustizia

Tribunale di Bolzano
Ti trovi in:

Rimborso spese di viaggio ai TESTIMONI

COS'E'

Il servizio cura gli adempimenti relativi alla liquidazione delle spese di viaggio sostenute dai testimoni citati, nell’ambito di PROCEDIMENTI PENALI, dalla Procura della Repubblica di Bolzano o dal Tribunale.

CHI PUÒ RICHIEDERLO

  • Testimoni non residenti citati dalla Procura della Repubblica o dal Tribunale ai sensi dell’art. 142 disp. att. c.p.p. o artt. 149 e 507 c.p.p.
  • Accompagnatori di testimoni minori degli anni quattordici o invalidi gravi ai sensi dell’art. 3 della legge del 5 febbraio 1992 n. 104 (sempre che gli accompagnatori non siano essi stessi testimoni).
  • Dipendenti pubblici, chiamati come testimoni per fatti inerenti al servizio, salva l'integrazione, sino a concorrenza dell'ordinario trattamento di missione, corrisposta dall'amministrazione di appartenenza.

NOTA BENE: i testimoni si considerano residenti, quando il luogo di residenza si trova all'interno del Comune in cui ha sede l'ufficio giudiziario presso il quale essi sono sentiti; i testimoni che risiedono in un Comune diverso, non hanno il diritto al rimborso delle spese di viaggio, se la loro residenza dista meno di due chilometri e mezzo dall'ufficio giudiziario presso il quale sono sentiti.

A CHI NON SPETTA

  • alla persona offesa che si sia costituita parte civile, a meno che la stessa non sia stata ammessa al patrocinio a spese dello Stato.
  • ai testimoni e ai consulenti tecnici citati a richiesta di parte (difesa e parte civile), in quanto sono a carico della parte che ha richiesto la citazione.
  • al testimone minore di anni quattordici non spetta alcuna indennità.
NORMATIVA DI RIFERIMENTO

DPR 115/2002 artt. 45-48, art. 71, art. 199

DOVE SI RICHIEDE?

MODULISTICA
Disponibile nella sezione "Allegati"

  • Istanza per la liquidazione delle spese di viaggio dei testimoni - PDF
  • Dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà - PDF

È necessario depositare la documentazione sopraindicata a mezzo e-mail all’indirizzo:
dibattimento.penale.tribunale@giustizia.it
oppure tramite PEC :
dibattimento.penale.tribunale.bolzano@giustiziacert.it

Si precisa che le richieste prive, in tutto o in parte, della documentazione indicata
(debitamente compilata – i campi sono obbligatori) non verranno prese in considerazione.

 

COME SI RICHIEDE E DOCUMENTI NECESSARI
  1. Istanza di rimborso da presentare, a pena decadenza, non oltre 100 giorni dalla data della testimonianza con relativa attestazione di partecipazione all’udienza rilasciata presso l’ufficio 003 piano terra.
  2. Atto di citazione a comparire quale testimone unitamente alla relata di notifica, in originale o copia.
  3. Documenti di viaggio andata e ritorno sui servizi di linea di II classe, anche in copia. Il Ministero dell’Economia e delle Finanze ha ritenuto che in mancanza di titolo di viaggio la spesa potrà essere rimborsata, in via eccezionale, nei soli casi in cui sia oggettivamente impossibile produrre il titolo (es. per smarrimento o utilizzo di mezzi di trasporto diversi da quelli di linea, ecc.) sulla base di idonea documentazione, quale la dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà resa dal teste ai sensi dell’art. 47 DPR 445/2000, accompagnato dal documento di identità in corso di validità.
    Biglietti aerei in classe economica unitamente alla relativa autorizzazione scritta all’uso del mezzo aereo (da richiedere preventivamente al Magistrato, tramite la Cancelleria del Giudice che raccoglie la deposizione – in caso di mancanza di autorizzazione non è ammesso rimborso).
  4. Nel caso di personale appartenente alle Forze dell’Ordine citato a rendere testimonianza su fatti inerenti il servizio (ufficiali di PG, Guardia di Finanza ecc.), che intende richiedere il rimborso, in quanto non ha potuto usufruire del viaggio gratis per impossibilità nell’utilizzo di mezzi di servizio o per assenza di convenzioni regionali, in aggiunta alla sopraelencata documentazione sarà necessario presentare anche una fotocopia del foglio di viaggio (se rilasciato dall’amministrazione di appartenenza).
COSA SI RIMBORSA

COSA SPETTA - SPESE RIMBORSABILI

  • Biglietti ferroviari di II classe sui servizi di linea; se tali servizi non esistono, il rimborso delle spese di viaggio è riferito alla località più vicina per cui esiste il servizio di linea.
  • Biglietti aerei in classe economica (esclusivamente nel caso di previa autorizzazione scritta rilasciata dall’Autorità Giudiziaria).


COSA NON SPETTA - SPESE NON RIMBORSABILI
Spese di soggiorno, pasti, utilizzo di taxi o mezzi urbani, spese di agenzia viaggi e comunque tutto quanto non indicato tra le SPESE RIMBORSABILI.

NOTA BENE

Per i testimoni residenti all'estero, citati dalla Procura e/o dal Tribunale, verranno rimborsate le SPESE RIMBORSABILI come sopra evidenziate, oltre ad un pernottamento in hotel di media categoria (questa ultima voce di spesa, dovrà essere indicata e autorizzata preventivamente dal Magistrato nell’atto di citazione notificato all'estero, in base a quanto previsto dagli accordi internazionali vigenti SOLO per i Paesi aderenti alla Convenzione Europea di assistenza giudiziaria in materia penale - cfr. Circ. 15/03/2006 Ministero della Giustizia). Occorre produrre tutti i documenti giustificativi delle spese sostenute ed il relativo modulo di richiesta rimborso spese.
L’attestazione di presenza all’udienza può essere richiesta all’ufficio al piano terra, stanza 003.

TEMPI

La domanda deve essere presentata o spedita per posta all’ufficio, all’indirizzo sottoindicato, a pena di decadenza, non oltre cento giorni dalla data della testimonianza.

COSTI

il servizio è esente da qualsiasi costo

Allegati
Torna all'inizio della pagina Collapse